Italiano
English
Deutsch
pacchetti

Heimelige Familienatmosphäre

 

 

 

Das Wellness-Hotel Active Hotel Olympic ist eine wahre Perle in der fantastischen Vielfalt des Angebots im Trentino und spiegelt die Lebensfreude und Vitalität des Val di Fassa wider!

Die Krafte der Natur ist bei uns tagtäglich zum Greifen nah. Und deshalb bieten wir Ihnen zu allen Jahreszeiten ein spezielles Active-Programm: Wanderungen durch die Dolomiten, Schneeschuhwanderungen, Ausflüge zu den Almen und Ausritte, um in aller Beschaulichkeit das Gebiet zu erkunden.

Des Weiteren Skilauf, Rafting, Sportkletterei, Downhill, Paintball und Gleitflüge, um sich mal so einen richtigen Adrenalinkick zu gönnen

 

Wir haben das Glück, in einer bisher noch unberührten und großzügigen Natur zu leben, nämlich in den von der Unesco als Weltnaturerbe erklärten Dolomiten. Der Naturpark Paneveggio- Pale di San Martino ist unser unmittelbarer Nachbar, dessen Natur uns natürlich auch am Herzen liegt!

Wir sind täglich bemüht die Umwelt zu schätzen, und zwar mit mehr oder weniger wichtigen umweltfreundlichen Maßnahmen. Hinzu kommt, und das erfüllt uns mit Freude, dass wir mit dem europäische Umweltgütesiegel Ecolabel.

 

 

Die Natur ist in unserem Tal vorrangig: Geschmacksrichtungen und -sensationen, die an Ladiner Sitten und Bräuche erinnern, der heimelige Duft des Holzes, die Natürlichkeit der uns umgebenden Lebensräume und die stimmungsvollen Eindrücke der Geschichte und der Landschaft des Valle di Fassa.

 

 

Kurzum, Sie werden während Ihres Urlaubs umhegt und umpflegt, denn für uns ist der größte Erfolg Ihr Vertrauen und Ihre Wiederkehr. Wir sind Jahr um Jahr darauf bedacht, für Sie weitere Neuheiten einzuführen, damit Sie jedes Mal wieder neue Emotionen kennen lernen können!

 

Brulè a bordo piscina... è un evento che ci piace ripetere quasi tutte le settimane.
Mulled wine by the pool... something we like to do almost every week.
un brindisi con il brulè in accappatoio
The family unwrapping their presents at Christmas in Val di Fassa
Paolo ha escogitato un nuovo modo per fare una bella fiamma all'aperto
An evening with live music and dancing!
A volte ci si mettono anche i clienti a fare i DJ con l'I-Pad
A delicious Trentino dish
Si scartano i regali in famiglia per Natale in Val di Fassa
Our chefs preparing the desserts for New Year’s Eve – zabaglione and panettone
La signora Luciana, una ex cliente che adesso ci fa tutti quei bei cuscini e coperte che trovate in giro
The Trento DOC tasting was a great success
La succulenza dei piatti del Trentino
A detail, this year the decorations were utterly endearing
Ci prepariamo per la serata con Abate Nero
Signora Luciana, the hotel’s seamstress
Atmosfera natalizia in hotel
A toast with mulled wine in our bathrobes
Serata con musica dal vivo, si balla!
A delicious sauce to accompany a prawn
Si palla in accappatoio sulla neve, lo credevate possibile?
Dancing in a bathrobe on the snow, who would have believed it?
quando la musica piace si salta tutti in pista.
Getting ready for an evening of Abate Nero
La cena ladina, con i piatti tipici del trentino
The wooden crib, which featured in Vigo di Fassa’s nativity circuit
Even the decorations have the fragrance of cinnamon and anise
Cantare come se non ci fosse un domani
Trento DOC jelly: a dessert made with Trento DOC sparkling wine
Ogni tavolo è decorato con cura
Paolo came up with a new way to light a fire outdoors
Un tramonto invernale visto dalla piscina
Unwrapping the presents from under the tree
I nostri chef in cuscina preparano il dessert di capodanno, con zabaione e panettone
Everyone gets onto the dance floor when the music inspires.
Il presepe in legno che faceva parte del percorso dei presepi di Vigo di Fassa
Every table decorated with care
Elegante serata di gala per Capodanno, l'eleganza delle nostre clienti è insuperabile!
Elegant New Year's Eve gala evening, our guests were the height of sophistication!
La gelatina al TRENTO DOC: il dessert fatto con lo spumante Trento Doc
Fire, water and smiles! The ingredients for a successful mulled wine
Gli auguri di natale da tutta la famiglia
Christmas greetings from all the family
Anche le decorazioni profumano di cannella e anice
Sometimes our guests have a go at DJ-ing with their I-Pads
Fuoco, acqua e sorrisi, ecco gli ingredienti per un brulè ben riuscito
A Christmas atmosphere in the hotel
A capodanno il dolce sembrava un quadro
A Ladin dinner with local Trentino dishes
Un dettaglio, quest'anno le decorazioni avevano un tocco di tenerezza
A winter sunset seen from the pool
They sang like it was going out of style!
La salsina deliziosa accompagna un gamberetto
The desserts on New Year’s Eve were a picture
Si scartano i regali che sono arrivati sotto l'albero
The Pellegrin family, who have been welcoming mountain and sports enthusiasts for 50 years
Dolomiten MTB speziellen Wochen

Geführte Mountain Bike Tour in Trentino


Romantik und Wohlbefinden

3 oder 4 Nächte im Val di Fassa


FAMILIE ANGEBOT

Kinder unter 8 Jahre alt frei!


 
 
  CONTATTI
Active Hotel Olympic
Famiglia Pellegrin Carlo
Strada Dolomites, 4
38039 Vigo di Fassa (TN)
Dolomiti - Trentino
P.Iva 00610910226
Tel. +39 0462 764225
Fax +39 0462 764636
info@activehotelolympic.it
holympic
[info company]
 
Val di Fassa trentino ecolabel tripadvisor HolydayCheck
Active Hotel Olympic ****